Проект «Український меморіал» існує трохи більше двох років, але поки на жаль ми далекі від розміщення всіх біографій загиблих, а також розміщення всіх пам‘ятників і меморіальних дошок. Хочемо звернутися до всіх, хто має або може зібрати інформацію - поділіться нею з нами через нашу сторінку в FB або на пошту ukraine.memorial@gmail.com. Нас цікавлять:
- Будь-яка інформація про загиблих
- Фотографії могил
- Фотографії меморіальних дошок і пам‘ятників. Бажано з декількох ракурсів і окремо крупним планом дошки з прізвищами, кому присвячений пам‘ятник.
Відразу хочемо відповісти на питання, які скоріше за все виникнуть.
- Ми знаємо про існування аналогічних проектів. Ми почали свою роботу 26 червня 2014 року і на той момент не зуміли знайти жодного аналога. Після появи аналогічних проектів ми намагалися контактувати з деякими з них, але на жаль, консенсусу не знайшли. На даний момент ми не бачимо перешкод для існування аналогічних проектів і висловлюємо свою повагу всім, хто працює в цьому напрямку і ми завжди відкриті до співпраці.
- Проект не комерційний і на 100% реалізується силами нечисленної команди проекту.
- Ми вважаємо, що основна відмінність нашого проекту - це підхід до інформаційної та технічної частини. Всі біографії пишуться спеціально для сайту, ми не копіюємо інформації з Інтернет і в міру можливості намагаємося отримувати інформацію у родичів або близьких людей загиблих. Саме це є причиною повільного розміщення матеріалу, але якість того варта! Що стосується технічної частини - ми постійно покращуємо і допрацьовуємо її, щоб в результаті отримати унікальний сайт-енциклопедію і звичайно ж відкриті для ваших ідей і пропозицій. Всі біографії будуть розміщені чотирма мовами: українською, англійською, польською та російською. Переклади здійснюють професійні перекладачі